#### Decideurs_municipaux_call3

###### Field | ###### Question | ###### Answer
--- | --- | ---
supervisor (required) | Sélectionner votre superviseur |
| supervisorid | supervisor
team (required) | Sélectionner votre équipe |
| teamid | team
enumerator (required) | Sélectionner votre nom |
| enumid | enumerator
survey_phone (required) | Est-ce une enquête téléphonique ? |
| no | Non
| yes | Oui
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
region (required) | Sélectionner la région |
| idregion | region
province (required) | Sélectionner le nom de la province |
| idprovince | province
commune (required) | Sélectionner la commune |
| idcommune | commune
respondent_type (required) | A101. Quel est le rôle actuel de la personne interrogée ? |
| mayor | <strong>Maire:</strong> ...; ...; ...; ...; ...
| deputymayor | <strong>Maire Adjoint:</strong> ...; ...; ...; ...; ...;
| sg | <strong>Sécrétaire générale:</strong> ...; ...; ...; ...
| opposition | <strong>Leader d'un parti d'opposition: </strong> ...; ...; ...; ...; ...
respondent_type_label (required) | Titre du décideur municipal |
respondent_firstname (required) | Prénom du répondant |
respondent_lastname (required) | Nom du répondant |
phone1 (required) | Numéro 1 de téléphone du répondant |
phone2 (required) | Numéro 2 de téléphone du répondant |
RÉSULTAT DE LA MOBILISATION
| survey_found (required)
| Ce décideur a-t-il été trouvé et contacté ? |
| found | Le décideur a été trouvé et contacté.
| resigned | Le décideur a démissionné et le poste est actuellement vacant.
| dismissed | Le décideur a été licencié et le poste est actuellement vacant.
| deceased | Le décideur est décédé et le poste est actuellement vacant.
| ill | Le décideur est en mauvaise santé et ne peut être contacté.
| imprisoned | Le décideur a été emprisonné.
| missing | Le décideur a été déplacé ou enlevé et son emplacement actuel est inconnu.
| unsafe | Pour des raisons de sécurité, on nous a conseillé de ne pas contacter ce décideur.
| other | Le décideur n'a pas été contacté pour d'autres raisons.
| survey_found_detail (required)
| Veuillez décrire les efforts qui ont été faits pour trouver et contacter ce décideur. Veuillez fournir tous les détails au superviseur de IPA. <br/>Écrire en grand caractères et sans accents |
| meetingtime (required)
| Veuillez sélectionner l'heure de la réunion qui avait été initialement convenue avec le répondant. |
| begintime (required)
| Entrer l'heure du début de l'entretien |
consented
| consented > Section 8: Conflict
|  | noteconflict
| Je voudrais maintenant vous poser quelques questions sur la manière dont la violence croissante des groupes réligieu extrémistes au Burkina Faso a affecté votre travail en tant que [respondent_type_label]. Si vous ne vous sentez pas à l'aise pour répondre à une question, vous pouvez demander de la passer. Sur la plupart de ces questions, nous nous attendons seulement à un «oui» ou à un «non». |
|  | conflict_intimidated (required)
| K100. Vous êtes-vous senti intimidé par des groupes d'extrémistes réligieu dans votre travail en tant que [respondent_type_label]? [Traduction disponible en : Kassena, Dioula, Fulfulde, Yaana, Gourmatché, Dagara, More] |
| no | Non
| yes | Oui
| dnk | Ne sait pas
| rfs | Refuse de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | conflict_threatened (required)
| K101. Avez-vous reçu des menaces personnelles directes de la part des groupes réligieu extrémistes ? [Traduction disponible en : Kassena, Dioula, Fulfulde, Yaana, Gourmatché, Dagara, More] |
| no | Non
| yes | Oui
| dnk | Ne sait pas
| rfs | Refuse de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | conflict_selfcensored (required)
| K102. Avez-vous évité de parler en public de certaines questions à cause des menaces provenant de groupes réligieu extrémistes ? [Traduction disponible en : Kassena, Dioula, Fulfulde, Yaana, Gourmatché, Dagara, More] |
| no | Non
| yes | Oui
| dnk | Ne sait pas
| rfs | Refuse de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | conflict_displaced (required)
| K103. Avez-vous été déplacé en raison de la situation sécuritaire ? |
| no | Non
| yes | Oui
| dnk | Ne sait pas
| rfs | Refuse de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | violence5 (required)
| K104. Selon vous, qu'est-ce qui motive les habitants de votre commune à rejoindre des groupes djihadistes ? [Traduction disponible en : Kassena, Dioula, Fulfulde, Yaana, Gourmatché, Dagara, More] |
|  | conflict_securityfailures (required)
| K105. Si vous réfléchissez à ce qu'il faudrait faire pour garantir la paix et la cohésion sociale DANS VOTRE COMMUNE, en quoi diriez-vous que les stratégies de sécurité actuelles sont insuffisantes ou contre-productives ? ENQUÊTEUR : Demandez des exemples et notez-les également. Écrivez toutes les réponses en phrases complètes. Séparez les réponses multiples par (1), (2), (3), etc. <br/>[Traduction disponible en : Kassena, Dioula, Fulfulde, Yaana, Gourmatché, Dagara, More] |
| abandonned14 (required)
| ENQUETEUR NE PAS POSER LA QUESTION: Le répondant a t-il abandonné ? |
| no | Non
| yes | Oui
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
| consented > Section 9: Legitimité 1
|  | note_legitimity1
| [Traduction disponible en : Kassena, Dioula, Fulfulde, Yaana, Gourmatché, Dagara, More] Je vais maintenant vous poser quelques questions sur la légitimité des gouvernements locaux et d'État. Ces réponses ne seront pas publiquement attribuées à votre nom. Cependant, vous pourrez décider par la suite si vous souhaitez qu'elles soient attribuables par commune. Si les données peuvent être ventilées par commune, cela peut aider les chercheurs à mieux identifier les besoins et les priorités des différentes communes. |
|  | note_legitimity2
| [Traduction disponible en : Kassena, Dioula, Fulfulde, Yaana, Gourmatché, Dagara, More] Je vais maintenant vous lire un certain nombre de problèmes qui se posent dans certaines communes. Pour chacun de ces problèmes, je voudrais vous demander dans quelle mesure il sape actuellement la légitimité du GOUVERNEMENT MUNICIPAL auprès des citoyens de votre commune. Je suis intéressé par votre opinion honnête. Si vous n'êtes pas sûr, veuillez me donner votre meilleure estimation. |
|  | note_legitimity3
| [Traduction disponible en : Kassena, Dioula, Fulfulde, Yaana, Gourmatché, Dagara, More] Tout d'abord, je vais vous lire une liste de problèmes sur lesquels je vais vous interroger. Ensuite, je vais vous demander, pour chaque problème, dans quelle mesure vous pensez qu'il affecte actuellement la légitimité du GOUVERNEMENT MUNICIPAL dans votre commune. |
|  | note_legitimity4
| Un manque de compétition politique, un manque d'interaction personnelle entre les citoyens et les décideurs, un manque d'information des citoyens, des obstacles à la participation électorale, une rivalité entre les partis politiques, des rapports critiques des médias, des restrictions de contact ou des couvre-feux liés à la pandémie de COVID-19, des fermetures d'écoles, des fermetures d'établissements de santé, une mauvaise qualité ou disponibilité des services publics, un manque de capacité institutionnelle, un manque de transparence ou d'information, des conflits non résolus entre différents groupes ethniques, des conflits non résolus concernant la terre, un favoritisme ethnique ou clanique, le favoritisme religieux, la dégradation de l'environnement, le manque d'accès aux marchés ou aux moyens de transport, la représentation insuffisante des femmes, la représentation insuffisante des jeunes, l'influence des autorités traditionnelles, l'influence des groupes d'autodéfense tels que les Koglweogo, l'influence des réseaux criminels tels que les bandits ou les contrebandiers, le manque d'implication de la société civile dans la gouvernance, le manque de sécurité publique, la propagande de groupes d'extrémistes religieu, les erreurs ou les abus des forces de sécurité, le détournement de fonds ou de biens publics, l'extorsion ou la collecte de pots-de-vin, la fiscalité. |
|  | legit_mun_polcomp (required)
| L100. Un manque de compétition politique [Traduction disponible en : Kassena, Dioula, Fulfulde, Yaana, Gourmatché, Dagara, More] |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_mun_interaction (required)
| L101. Un manque d'interaction personnelle entre les citoyens et les décideurs [Traduction disponible en : Kassena, Dioula, Fulfulde, Yaana, Gourmatché, Dagara, More] |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_mun_civic (required)
| L102. Un manque d'éducation civique parmi les citoyens [Traduction disponible en : Kassena, Dioula, Fulfulde, Yaana, Gourmatché, Dagara, More] |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_mun_voteraccess (required)
| L103. Obstacles à la participation électorale [Traduction disponible en : Kassena, Dioula, Fulfulde, Yaana, Gourmatché, Dagara, More] |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_mun_parties (required)
| L104. Rivalité entre les partis politiques [Traduction disponible en : Kassena, Dioula, Fulfulde, Yaana, Gourmatché, Dagara, More] |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_mun_media (required)
| L105. Rapports critiques des médias [Traduction disponible en : Kassena, Dioula, Fulfulde, Yaana, Gourmatché, Dagara, More] |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_mun_covid (required)
| L106. Restrictions de contact ou couvre-feu liés à la pandémie de COVID-19 [Traduction disponible en : Kassena, Dioula, Fulfulde, Yaana, Gourmatché, Dagara, More] |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_mun_school (required)
| L107. Fermeture des écoles [Traduction disponible en : Kassena, Dioula, Fulfulde, Yaana, Gourmatché, Dagara, More] |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_mun_health (required)
| L108. Fermeture des établissements de santé [Traduction disponible en : Kassena, Dioula, Fulfulde, Yaana, Gourmatché, Dagara, More] |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_mun_services (required)
| L109. Mauvaise qualité ou disponibilité des services publics [Traduction disponible en : Kassena, Dioula, Fulfulde, Yaana, Gourmatché, Dagara, More] |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_mun_capacity (required)
| L110. Un manque de capacité institutionnelle [Traduction disponible en : Kassena, Dioula, Fulfulde, Yaana, Gourmatché, Dagara, More] |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_mun_transparency (required)
| L111. Un manque de transparence ou d'information [Traduction disponible en : Kassena, Dioula, Fulfulde, Yaana, Gourmatché, Dagara, More] |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_mun_ethnicconflict (required)
| L112. Des conflits non résolus entre différents groupes ethniques [Traduction disponible en : Kassena, Dioula, Fulfulde, Yaana, Gourmatché, Dagara, More] |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_mun_landconflict (required)
| L113. Des conflits non résolus concernant la terre [Traduction disponible en : Kassena, Dioula, Fulfulde, Yaana, Gourmatché, Dagara, More] |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_mun_ethnicfavoritism (required)
| L114. Favoritisme ethnique ou clanique [Traduction disponible en : Kassena, Dioula, Fulfulde, Yaana, Gourmatché, Dagara, More] |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_mun_religiousfavoritism (required)
| L115. Favoritisme religieux [Traduction disponible en : Kassena, Dioula, Fulfulde, Yaana, Gourmatché, Dagara, More] |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_mun_environment (required)
| L116. Dégradation de l'environnement [Traduction disponible en : Kassena, Dioula, Fulfulde, Yaana, Gourmatché, Dagara, More] |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_mun_isolation (required)
| L117. Manque d'accès aux marchés ou de possibilités de transport [Traduction disponible en : Kassena, Dioula, Fulfulde, Yaana, Gourmatché, Dagara, More] |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_mun_women (required)
| L118. Représentation insuffisante des femmes [Traduction disponible en : Kassena, Dioula, Fulfulde, Yaana, Gourmatché, Dagara, More] |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_mun_youth (required)
| L119. Représentation insuffisante des jeunes [Traduction disponible en : Kassena, Dioula, Fulfulde, Yaana, Gourmatché, Dagara, More] |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_mun_chiefs (required)
| L120. L'influence des autorités traditionnelles [Traduction disponible en : Kassena, Dioula, Fulfulde, Yaana, Gourmatché, Dagara, More] |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_mun_selfdefense (required)
| L121. L'influence des groupes d'autodéfense, tels que les Koglweogo. [Traduction disponible en : Kassena, Dioula, Fulfulde, Yaana, Gourmatché, Dagara, More] |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_mun_orgcrime (required)
| L122. L'influence des réseaux criminels, tels que les bandits ou les contrebandiers. [Traduction disponible en : Kassena, Dioula, Fulfulde, Yaana, Gourmatché, Dagara, More] |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_mun_civilsociety (required)
| L123. Un manque d'implication de la société civile dans la gouvernance [Traduction disponible en : Kassena, Dioula, Fulfulde, Yaana, Gourmatché, Dagara, More] |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_mun_security (required)
| L124. Un manque de sécurité publique [Traduction disponible en : Kassena, Dioula, Fulfulde, Yaana, Gourmatché, Dagara, More] |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_mun_jihadists (required)
| L125. La propagande de groupes d'éxtrémistes réligieu [Traduction disponible en : Kassena, Dioula, Fulfulde, Yaana, Gourmatché, Dagara, More] |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_mun_abuses (required)
| L126. Erreurs ou abus des forces de sécurité [Traduction disponible en : Kassena, Dioula, Fulfulde, Yaana, Gourmatché, Dagara, More] |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_mun_embezzlement (required)
| L127. Détournement de fonds publics ou de biens publics [Traduction disponible en : Kassena, Dioula, Fulfulde, Yaana, Gourmatché, Dagara, More] |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_mun_extortion (required)
| L128. Extorsion ou perception de pots-de-vin [Traduction disponible en : Kassena, Dioula, Fulfulde, Yaana, Gourmatché, Dagara, More] |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_mun_taxation (required)
| L129. Taxation/impot [Traduction disponible en : Kassena, Dioula, Fulfulde, Yaana, Gourmatché, Dagara, More] |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_mun_repression (required)
| L130. Manque de liberté politique ou peur de la répression |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_mun_demagogy (required)
| L131. Provocation par des politiciens contre certains groupes |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_mun_poverty (required)
| L132. Pauvreté ou absence de filets de sécurité sociale |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_mun_other (required)
| L133. Y a-t-il autre chose qui, selon vous, porte actuellement atteinte à la légitimité des AUTORITES MUNICIPALES dans votre commune ? ENQUÊTEUR : Ecrivez toutes les suggestions en phrases complètes. Séparez les réponses multiples par (1), (2), (3) etc. Si rien d'autre ne porte atteinte à la légitimité des autorités municipales, inscrivez "RAS". |
|  | legit_mun_solutions (required)
| L134. A votre avis, qu'est-ce qui pourrait être FAIT POUR AMÉLIORER la légitimité des autorités municipales dans votre commune ? ENQUÊTEUR : Ecrivez toutes les suggestions en phrases complètes. Séparez les réponses multiples par (1), (2), (3), etc. Inscrivez "RAS" si la personne interrogée n'a pas de solution à proposer. |
| abandonned15 (required)
| ENQUETEUR NE PAS POSER LA QUESTION: Le répondant a t-il abandonné ? |
| no | Non
| yes | Oui
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
| consented > Section 10: Légitimité 2
|  | note_legitimacy
| Maintenant, j'aimerais vous demander comment chacun de ces problèmes affecte actuellement la légitimité de l'ÉTAT parmi les citoyens de votre commune. C'est-à-dire, non pas la légitimité de votre gouvernement municipal, mais la mesure dans laquelle les citoyens de votre commune perçoivent l'ÉTAT comme légitime. |
|  | legit_state_polcomp (required)
| M100. Un manque de compétition politique |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_state_interaction (required)
| M101. Un manque d'interaction personnelle entre les citoyens et les décideurs |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_state_civic (required)
| M102. Un manque d'éducation civique parmi les citoyens |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_state_voteraccess (required)
| M103. Obstacles à la participation électorale |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_state_parties (required)
| M104. Rivalité entre les partis politiques |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_state_media (required)
| M105. Rapports critiques des médias |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_state_covid (required)
| M106. Restrictions de contact ou couvre-feu liés à la pandémie de COVID-19 |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_state_school (required)
| M107. Fermeture des écoles |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_state_health (required)
| M108. Fermeture d'établissements de santé |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_state_services (required)
| M109. Mauvaise qualité ou disponibilité des services publics |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_state_capacity (required)
| M110. Un manque de capacité institutionnelle |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_state_transparency (required)
| M111. Manque de transparence ou d'information |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_state_ethnicconflict (required)
| M112. Conflits non résolus entre différents groupes ethniques |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_state_landconflict (required)
| M113. Conflits non résolus concernant la terre |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_state_ethnicfavoritism (required)
| M114. Favoritisme ethnique ou clanique |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_state_religiousfavoritism (required)
| M115. Favoritisme religieux |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_state_environment (required)
| M116. Dégradation de l'environnement |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_state_isolation (required)
| M117. Un manque d'accès au marché ou de possibilités de transport |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_state_women (required)
| M118. Une représentation insuffisante des femmes |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_state_youth (required)
| M119. Une représentation insuffisante des jeunes |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_state_chiefs (required)
| M120. L'influence des autorités traditionnelles |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_state_selfdefense (required)
| M121. L'influence des groupes d'autodéfense, tels que les Koglweogo. |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_state_orgcrime (required)
| M122. L'influence des réseaux criminels, tels que les bandits ou les contrebandiers. |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_state_civilsociety (required)
| M123. Le manque d'implication de la société civile dans la gouvernance |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_state_security (required)
| M124. Le manque de sécurité publique |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_state_jihadists (required)
| M125. La propagande de groupes d'extrémistes réligieu |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_state_abuses (required)
| M126. Erreurs ou abus de la part des forces de sécurité |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_state_embezzlement (required)
| M127. Détournement de fonds publics ou de biens publics |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_state_extortion (required)
| M128. Extorsion ou perception de pots-de-vin |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_state_taxation (required)
| M129. Taxation/impots |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_state_repression
| M130. Un manque de liberté politique ou la crainte de la répression |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_state_demagogy
| M131. Provocation par des politiciens contre certains groupes |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_state_poverty
| M132. Pauvreté ou absence de filets de sécurité sociale |
| 0 | ...ne porte/ne portent PAS atteinte à la légitimité ou n'est pas un problème en ce moment
| 1 | ...est/sont en train de miner LEGEREMENT la légitimité en ce moment.
| 2 | ...est/sont en train d'affecter CONSIDERABLEMENT la légitimité en ce moment.
| 3 | ...porte/portent GRAVEMENT atteinte à la légitimité en ce moment.
| -999 | Refus de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | legit_state_other (required)
| M133. Y a-t-il autre chose qui, selon vous, actuellement porte atteinte à la légitimité de l'ETAT dans votre commune ? ENQUÊTEUR : Ecrivez toutes les suggestions en phrases complètes. Séparez les réponses multiples par (1), (2), (3) etc. Si rien d'autre ne porte atteinte à la légitimité de l'État, inscrivez ""RAS"" |
|  | legit_state_solutions (required)
| M134. Selon vous, que pourrait-on FAIRE POUR AMÉLIORER la légitimité de l'État dans votre commune ? ENQUÊTEUR : Ecrivez toutes les suggestions en phrases complètes. Séparez les réponses multiples par (1), (2), (3), etc. Inscrivez "RAS" si la personne interrogée n'a pas de solution à proposer. |
|  | legit_share (required)
| M135. Pour ce groupe de questions, autorisez-vous les chercheurs à révéler à quelle commune vos réponses se rapportent ? |
| no | Non
| yes | Oui
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
| abandonned16 (required)
| ENQUETEUR NE PAS POSER LA QUESTION: Le répondant a t-il abandonné ? |
| no | Non
| yes | Oui
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
| consented > Section 11: Sécurité et cohesion sociale
|  | note_securite
| Je vais maintenant vous poser quelques questions relatives à la sécurité et à la cohésion sociale. Ces réponses ne seront pas publiquement attribuées à votre nom. Cependant, vous pourrez décider par la suite si vous souhaitez qu'elles soient attribuables par commune. Si les données peuvent être partagées par commune, cela peut aider les chercheurs à mieux identifier les besoins et les priorités des différentes communes. |
|  | threat0 (required)
| N100. Selon vous, dans quelle mesure est-il probable que des groupes d'extrémistes réligieu aient activement tenté de recruter des personnes dans votre commune ? |
| 1 | Certains
| 0.8 | Très probable
| 0.6 | Assez probable
| 0.4 | Assez improbable
| 0.2 | Très peu probable
| 0 | Impossible
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | consented > Section 11: Sécurité et cohesion sociale > Menaces
|  |  | note_threats
| Je voudrais vous interroger sur un certain nombre de menaces pour la vie et les biens des civils : Les attaques de groupes d'extrémistes réligieu, le banditisme et le crime organisé, la violence des groupes d'autodéfense, la violence entre les différents groupes ethniques et les erreurs ou abus des forces de sécurité. Je voudrais vous demander votre avis sur la probabilité que chaque menace se produise dans votre commune à l'heure actuelle. |
|  |  | threat1 (required)
| N101. Attaques de groupes extrémistes religieux |
| 5 | Cela se produit régulièrement dans cette commune en ce moment.
| 4 | Il est très probable que cela se produise dans cette commune
| 3 | Il est moyennement probable que cela se produise dans cette commune
| 2 | Il est plutôt improbable que cela se produise dans cette commune
| 1 | Il est pratiquement impossible que cela se produise dans cette commune
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  |  | threat2 (required)
| N102. Attaques de bandits ou de groupes criminels organisés |
| 5 | Cela se produit régulièrement dans cette commune en ce moment.
| 4 | Il est très probable que cela se produise dans cette commune
| 3 | Il est moyennement probable que cela se produise dans cette commune
| 2 | Il est plutôt improbable que cela se produise dans cette commune
| 1 | Il est pratiquement impossible que cela se produise dans cette commune
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  |  | threat3 (required)
| N103. Violence des groupes d'autodéfense |
| 5 | Cela se produit régulièrement dans cette commune en ce moment.
| 4 | Il est très probable que cela se produise dans cette commune
| 3 | Il est moyennement probable que cela se produise dans cette commune
| 2 | Il est plutôt improbable que cela se produise dans cette commune
| 1 | Il est pratiquement impossible que cela se produise dans cette commune
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  |  | threat4 (required)
| N104. Violence entre différents groupes ethniques |
| 5 | Cela se produit régulièrement dans cette commune en ce moment.
| 4 | Il est très probable que cela se produise dans cette commune
| 3 | Il est moyennement probable que cela se produise dans cette commune
| 2 | Il est plutôt improbable que cela se produise dans cette commune
| 1 | Il est pratiquement impossible que cela se produise dans cette commune
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  |  | threat5 (required)
| N105. Erreurs ou abus des forces de sécurité |
| 5 | Cela se produit régulièrement dans cette commune en ce moment.
| 4 | Il est très probable que cela se produise dans cette commune
| 3 | Il est moyennement probable que cela se produise dans cette commune
| 2 | Il est plutôt improbable que cela se produise dans cette commune
| 1 | Il est pratiquement impossible que cela se produise dans cette commune
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | threat6 (required)
| N106. Compte tenu de toutes les menaces susmentionnées, comment évaluez-vous la situation de la sécurité dans votre commune à l'heure actuelle ? |
| 1 | Danger extrême
| 2 | Grande insécurité
| 3 | Moyennement insécurisant
| 4 | Presque sûr
| 5 | Complètement sûr
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | threat7 (required)
| N107. Pour les 12 mois à venir, voyez-vous des menaces à la sécurité alimentaire dans votre commune ? |
| no | Non
| yes | Oui
| dnk | Ne sait pas
| rfs | Refuse de répondre
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
|  | threat_share (required)
| N108. Pour ce groupe de questions, autorisez-vous les chercheurs à révéler à quelle commune vos réponses se rapportent ? |
| no | Non
| yes | Oui
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
endnote1 | Nous sommes arrivés à la fin de cette enquête. Au nom de toute l'équipe, je tiens à vous remercier pour le temps que vous nous avez consacré et pour votre volonté de partager vos connaissances et vos idées. |
endnote2 | Lorsque les résultats de la recherche seront disponibles, souhaiteriez-vous recevoir des mises à jour à leur sujet par WhatsApp ou par SMS ? Si vous changez d'avis plus tard, vous pouvez toujours nous le faire savoir. |
end_questions_yn (required) | Avez-vous des questions au vu de notre entretien ? |
| no | Non
| yes | Oui
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
end_questions (required) | Quelles sont ces questions ? |
status_consent (required) | Veuillez sélectionner le statut correspondant à votre entretien |
| 1 | Complet
| 2 | Abandon
| 3 | Pas intéréssé
| 4 | Le répondant n'a pas le temps pour faire l'entretien
| -97 | Autre
refusal_reason (required) | Spécifier l'autre raison de ce refus |
status_oth (required) | Quelle est cette raison ? |
endnote | Enquêteur, nous sommes à la fin de l'entretien avec ce décideur. Cela veut dire que nous avons parcouru la PARTIE 1, 2 et 3. Veuillez vérifier que vous avez ces parties sur votre tablette ou que vous avez déjà soumit au server. Veuillez également remettre votre tablette à votre superviseur pour réviser cet entretien. |
remark | Veuillez écrire ici vos remarques sur l'enquête. |
codesup (required) | SUPERVISEUR, ENTRER VOTRE CODE POUR REMPLIR LA SECTION DE VERIFICATION |
Section du chef d'équipe
| check_identifiers (required)
| CHECK1) Avez-vous pu vérifier que les identifiants de la région et de la commune, le type de répondant et le numéro d'identification sont corrects ? |
| validated | Vérifié, aucune correction nécessaire
| corrected | Vérifié, corrections apportées
| unchecked | Impossible à vérifier
| notapplicable | Non applicable
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
| check_texts (required)
| CHECK2) Avez-vous pu vérifier l'exhaustivité et l'orthographe des entrées de texte libre ? |
| validated | Vérifié, aucune correction nécessaire
| corrected | Vérifié, corrections apportées
| unchecked | Impossible à vérifier
| notapplicable | Non applicable
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
| check_numbers (required)
| CHECK3) Avez-vous pu vérifier que les entrées numériques ne comportaient pas de fautes de frappe ou de nombres invraisemblables ? |
| validated | Vérifié, aucune correction nécessaire
| corrected | Vérifié, corrections apportées
| unchecked | Impossible à vérifier
| notapplicable | Non applicable
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
| survey_update (required)
| CHECK4) Cette enquête met-elle à jour une soumission antérieure ? |
| no | Non
| yes | Oui
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
| deviations_wrongrespondent (required)
| CHECK5) Est-il possible que cette enquête ait été réalisée auprès de la mauvaise personne ? |
| no | Non
| yes | Oui
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
| deviations_wrongrespondent_detail (required)
| CHECK6) Veuillez expliquer pourquoi vous soupçonnez que l'enquête pourrait avoir été réalisée avec la mauvaise personne. |
| deviations_nonperformance (required)
| CHECK7) Est-il possible que cette enquête ait été affectée par une performance inférieure à la norme de l'enquêteur ? |
| no | Non
| yes | Oui
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
| deviations_nonperformance_detail (required)
| CHECK8) Veuillez fournir des détails sur les éventuelles insuffisances de performance des enquêteurs |
| deviations_misconduct (required)
| CHECK9) Y a-t-il une possibilité que cette enquête ait été affectée par un comportement inapproprié de l'enquêteur envers le répondant ? |
| no | Non
| yes | Oui
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
| deviations_misconduct_detail (required)
| CHECK10) Veuillez fournir des détails sur un éventuel comportement inapproprié. |
| deviations_fakedata (required)
| CHECK11) Existe-t-il une possibilité que cette enquête contienne des données fausses ou manipulées ? |
| no | Non
| yes | Oui
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
| deviations_fakedata_detail (required)
| CHECK12) Veuillez fournir tous les détails sur les données qui pourraient être fausses ou manipulées. |
| deviations_other (required)
| CHECK13) Y a-t-il eu des écarts par rapport au protocole de recherche, autres que les problèmes susmentionnés ? Par protocole de recherche nous faisons alusion à la confidentialité et à l'identification du décideur municipal. |
| no | Non
| yes | Oui
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
| deviations_other_detail (required)
| CHECK14) Veuillez fournir des détails sur les déviations du protocole de recherche qui ont pu se produire avec ce répondant. |
| survey_delay_detail (required)
| CHECK15) Il semble que l'enquête ait commencé [survey_delay_min] minutes après l'heure de réunion convenue. Veuillez expliquer la raison de ce retard. |
| survey_withdrawal (required)
| CHECK16) Le répondant s'est-il retiré de l'étude et a-t-il demandé que ses données ne soient pas utilisées ? |
| no | Non
| yes | Oui
| dropped | Le répondant a abandonné l'entretien
| survey_withdrawal_detail (required)
| CHECK17) Veuillez fournir des détails sur les circonstances du retrait de l'OCB de l'étude. |
| survey_complete (required)
| CHECK18) Veuillez sélectionner le résultat de cette enquête. |
| complete | Complété
| partial | Partiellement achevé
| notsurveyed | Non enquêté
| survey_quality (required)
| CHECK19) Comment évaluez-vous la qualité des données de cette enquête ? |
| 3 | Données entièrement utilisables sans aucune réserve
| 2 | Données utilisables, mais avec des réserves mineures
| 1 | Données utilisables, avec des réserves majeures
| 0 | Données non utilisables pour la recherche
survey_comments | Commentaires |